Ναζίμ Χικμέτ: »Είμαι κομμουνιστής. Είμαι αγάπη απ’ τη κορφή ως τα νύχια»

Ήταν 15 Ιανουαρίου 1902, όταν γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, ο σπουδαίος Τούρκος κομμουνιστής ποιητής και δραματουργός Ναζίμ Χικμέτ. Θεωρείται από τους κορυφαίους ποιητές της εποχής του και είχε πολλές επιρροές από τον Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι. Υπήρξε μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος Τουρκίας. Χαρακτηριστικό στοιχείο της ποίησης του ήταν ο ελεύθερος στίχος σε συνδυασμό με τον πλούτο της τουρκικής γλώσσας, τεχνική που εξέλιξε κατά την παραμονή του στη Σοβιετική Ένωση. Πολλά ποιήματα του μελοποιήθηκαν και από τον συνθέτη Μάνο Λοΐζο και τον Θάνο Μικρούτσικο.

Το 1924, μετά την εγκαθίδρυση της Τουρκικής Δημοκρατίας από τον Κεμάλ Ατατούρκ, επέστρεψε στην πατρίδα του, όπου εργάστηκε ως δημοσιογράφος σε διάφορα έντυπα, ενώ ανέπτυξε κομμουνιστική δράση, για την οποίο συνελήφθη και παρέμεινε στη φυλακή για πολλά χρόνια. Το 1949 προσωπικότητες της τέχνης και της διανόησης, όπως ο Ζαν Πολ Σαρτρ, ο Πάμπλο Πικάσο και ο Πολ Ρόμπεσον ζήτησαν την απελευθέρωσή του. Με υπουργικό διάταγμα ο ποιητής ανέκτησε την τουρκική υπηκοότητα που του αφαιρέθηκε το 1951 εξαιτίας των πολιτικών του πεποιθήσεων. Πέθανε στη Μόσχα στις 3 Ιουνίου 1963 από καρδιακή προσβολή.

»Είμαι κομμουνιστής.
Είμαι αγάπη απ’ τη κορφή ως τα νύχια,
αγάπη θα πει βλέπω, σκέφτομαι, κατανοώ,
αγάπη θα πει το παιδί που γεννιέται,
το φως που πλημμυρίζει
αγάπη θα πει να δέσεις μια κούνια στ’ άστρα
αγάπη θα πει να χύνεις τ’ ατσάλι μ’ απέραντο μόχθο
Είμαι κομμουνιστής.
Είμαι αγάπη απ’ την κορφή ως τα νύχια»

(από τον επίλογο του μυθιστορήματος του Οι ρομαντικοί)

Φωτογραφία: Σαν Σήμερα